Saya tidak pandai ini.
Aku tidak tahu harus berkata apa.
Hal tidak akan jalan bahwa saya akan direncanakan.
Aku butuh bantuan Anda.
Waktu datang dari dingin, Alex.
Tidak ada yang menghentikan Anda dari berjalan keluar dari sana
Dengan saya sekarang.
Kecuali fakta bahwa Anda tidak di sini.
Anda adalah orang yang bekerja untuk Divisi.
Saya bukan alasan kita harus bertemu seperti ini.
Kesepakatan saya dengan Amanda hanya tentang mendapatkan Sergei Semak.
Dan Box Hitam, kan?
Tidak akan terjadi.
Saya tidak perlu Black Box.
Aku hanya perlu satu file .
Apa yang Anda bicarakan?
Saya mengusulkan barter sederhana.
Enam bulan lalu,
Aku dikompilasi berkas sebuah pada masing-masing musuh saya,
Semak termasuk,
Dan dienkripsi mereka semua pada Black Box.
- Maksudmu yang Anda tidak memiliki? - Oh, aku memilikinya.
Di sini. Ingat?
Aku akan memberikan segalanya saya miliki di Sergei Semak
Dalam pertukaran untuk...
Sebuah kotak cerutu Montecristo.
Dan biar kutebak. A ringan?
Amanda mengatakan tidak ada api.
Amanda tidak perlu tahu tentang hal ini.
Kita berbicara tentang perdagangan sederhana.
Cerutu untuk berkas a.
Anda... pilihan Anda.
Jadi Anda membuat pilihan ketiga.
Meniduri Percy lebih selalu pilihan yang tepat,
Jangan Anda berpikir?
Yah, itu tergantung. Apa yang saya dapatkan?
Jika Anda memberi saya file Semak yang ada di Box,
Maka saya tidak harus berurusan dengan Percy dan Amanda.
Dan jika saya tidak membutuhkannya lagi...
Maka Anda tidak akan mengejarku.
Bagaimana tentang hal ini, Alex? Lupakan tentang balas dendam.
Nikita, silakan.
Aku harus mendapatkan Semak sebelum dia membuat saya.
Apa yang Anda pikirkan?
Saya percaya di mana dia berasal.
Meniduri lebih Percy memang memiliki daya tariknya.
Alex, saya akan melihat ke dalamnya.
Tapi saya tidak membuat janji apapun.
- Oh. - Tidak berarti terburu-buru Anda.
Ini adalah rusak.
Hey.
Daftar musuh Percy. Kamu benar.
Itu tidak dengan log misi. Mudah untuk kehilangan.
Says orang yang melewatkannya.
Apa yang Anda temukan, Birkhoff?
Hanya psikologi eval, beberapa foto,
Dan transkrip panggilan telepon
Mana Semak pergi semua Christian Bale pada Percy.
Aku benar-benar menikmati yang satu itu.
Percy berbohong Alex juga.
Angka.
Ya, ada, eh, tidak benar-benar menarik
Di Semak dalam berkas ini.
Tapi ada sesuatu tentang Anda.
Nah, Anda akan daftar musuh Percy.
Might ingin kita lihat. Ada beberapa, eh...
Barang pribadi di Anda psikologi eval tentang orang tua Anda.
Tidak, terima kasih, Birkhoff.
Foster perawatan cukup traumatis.
Saya tidak perlu untuk menghidupkan kembali itu.
Maksudku orang tua Anda yang sesungguhnya.
Roan ekor Alex ke gereja, mana Anda mengirimnya
Untuk memenuhi Nikita belakang punggungku.
Aku tidak mengirim dia untuk bertemu Nikita.
Dia pergi ke belakang punggung saya.
Persis seperti aku tahu dia akan.
Apa yang Anda lakukan?
Pekerjaan Anda.
Terima kasih kepada saya, Anda lebih dekat untuk menangkap Nikita daripada yang Anda sadari.
Bahkan, itu sudah bergerak.
Aku tahu persis di mana Nikita akan
Untuk 24 jam ke depan.
Past bahwa...
Percy, apa yang Anda inginkan?
Sinar matahari.
Transfer ke fasilitas atas tanah.
Apakah tidak perlu menjadi surga tropis,
Hanya sebuah ruangan dengan tampilan.
Anda menyadari hal ini berarti Anda tidak pernah bisa terpilih sebagai presiden?
Nama saya ibu adalah Anh.
Mengapa mereka meninggalkan nama kosong ayah?
Mungkin karena dia Amerika.
Dia meninggal ketika aku lahir.
Orang tua asuh saya bilang itu lahir rumit.
Satu-satunya waktu mereka pernah mengatakan kepada saya kebenaran...
Apa ini?
- Rybat " - Saya tidak tahu
nama terakhir mungkin Nikita Rybat
No. Tidak, tidak, tidak
Rybat adalah kode CIA penunjukan tua
=.??.. = Ini berarti "rahasia."
Sync dan koreksi oleh Mlmlte www.addic7ed.com
Ini tidak masuk akal.
Apa yang Anda pikirkan telah terjadi padanya?
Aku bertanya tentang dia sekali, tapi Anda tidak ingin bicara tentang hal itu.
Saya berurusan dengan itu.
Atau saya pikir saya punya.
Hal pertama yang saya lakukan ketika saya melarikan diri dari Divisi...
Aku meng-hack di mana-mana, mencari orang tua saya.
Selalu datang kosong.
Ya, maaf soal itu.
Uh... Segera sebagai merekrut datang ke Divisi,
Aku akan menghapus catatan kelahiran mereka.
Itu cara tidak ada yang bisa melacak identitas asli agen ini.
Kemudian Anda akan menebusnya dengan saya
Oleh hacking ke CIA.
Uh, permisi.
Tapi aku sudah membakar semua pintu kembali saya ke jaringan yang
Mendapatkan seseorang keluar dari sana.
Anda ingin sesuatu dilakukan dengan benar, harus Anda lakukan sendiri.
Anda tidak bisa berpikir...
Anda hanya rusak dari Langley, sekarang Anda ingin menyelinap kembali?
File Old tidak disimpan di Langley.
Hal ini masih CIA. Mereka mencari Anda.
Michael, saya tidak ingin.
Aku harus.
Ini telah tergantung di atas saya seluruh hidup saya.
Oke, yang selanjutnya?
Ayo.
Jalan untuk menjadi agen melewati saya.
Tak satu pun dari Anda sampah-mengisap cacing kecil
Ingin tetap kepalanya di atas tanah?
Apakah itu sebabnya Anda masih di sini?
Divisi tidak perlu palsu kematian Anda, apakah mereka?
Tidak ada yang memberi peduli tentang sampah.
Mommy dan daddy tidak sekitar mengajarkan sopan santun apapun.
Hey!
Apa yang Anda lihat?
Sudah saatnya kita melakukan sesuatu tentang Nikita.
Jika kita tidak dapat mengontrol dirinya ke sini,
Kita tidak bisa mengendalikan dirinya di luar sana.
Apakah Anda percaya nya dengan kehidupan Anda pada op?
- Aku akan menganggap itu sebagai "tidak." - Jadi membatalkan nya.
Semua saya minta adalah kesempatan berbicara beberapa pengertian ke dia.
Sejauh yang saya tahu, tidak ada yang melakukan itu.
Jika saya tidak melihat perbaikan segera, dia mendapat peluru di otak.
Dan Anda akan menjadi salah satu untuk menaruhnya di sana.
Aku mendapatkannya.
Jika itu orang saya, aku akan keluar sana mencari juga.
Hanya ada satu hal
Yang lebih buruk daripada kehilangan keluarga,
Dan tidak memiliki satu.
Oke. Apa yang salah?
- Tidak ada. - Tidak terdengar seperti apa.
Kedengarannya seperti ada sesuatu Anda ingin memberitahu saya.
Michael adalah ayah Max.
Anda tidak bisa mengatakan padanya.
Michael...
Oh, Tuhan.
Apa?
Apakah Anda...?
No.
- Hamil? - No
Uh, aku tahu apa yang Anda maksud.
Aku, um... jawabannya adalah tidak.
Oh, baik.
Tidak, saya tidak bermaksud "baik." Maksudku...
Aku tidak bermaksud "baik." I-I berarti...
- Yeah. - Kamu tahu apa maksudku.
Ya.
Apa yang ada di pikiran Anda?
Aku hanya merasa seperti
Anda mengorbankan begitu banyak untuk saya,
Dan saya tidak... saya tidak melakukan apa pun untuk Anda.
Hey.
Jika saya tidak bisa mendapatkan keluarga saya kembali,
Setidaknya aku bisa lakukan adalah membantu Anda mendapatkan kembali Anda.
Pagi. Baik latihan?
Anda bisa melihat saya?
Itu sistem keamanan baru tidak hanya untuk menjaga orang-orang jahat.
Bagaimana menurut Anda Divisi mata-mata pada Anda?
Sekarang, yang mengatakan kepada Anda
bahwa saya mendapatkan peringatan setiap kali seseorang mencari
nama saya di web ?
Anda lakukan.
Kembali ketika kami berada di Divisi .
Anda ingin melihat yang gadis memeriksa Anda .
yang saya butuhkan untuk berhubungan dengan Nikita entah bagaimana .
Jadi apa? Saya hanya harus percaya
Bahwa Anda tidak lulus ini sedikit berita menarik tentang saya ke Divisi?
Saya hanya menggunakan mereka untuk mendapatkan apa yang saya butuhkan.
Apa, seperti daftar musuh Percy ?
Kami menemukan file .
Banyak orang jahat, tidak berguna di Semak .
Percy sedang bermain Anda .
Kenapa dia berbohong?
Uh, karena ia adalah Percy.
Mengapa Anda mengatakan ini? Dimana Nikita? Menempatkan dia di .
Apa yang saya, operator?
Anyway, dia hanya gonna memberikan kuliah yang sama ia digunakan untuk memberi saya,
Dan aku benci mengakuinya, tapi dia benar.
Anda tidak bisa mengalahkan Percy di permainan sendiri.
Satu-satunya cara untuk menang adalah untuk tidak bermain.
Sebagian besar barang ini diklasifikasikan.
Jika Anda sedang mencari sebuah N.I.C. Laporan, kemudian oke.
Tapi karena itu a F.O.I.A. permintaan, tidak ada cara.
Maksudku, saya akan harus mendapatkan izin dari A.R.P. yang
Dan kemudian mereka akan dapat berat disunting oleh I.P.C. yang
Got it.
23, 13, di sini Anda pergi.
- Knock diri Anda. - Great.
- Dia akan memiliki sakit kepala. - Lebih baik dia dari saya.
Hey!
Hei, berhenti di sana!
Datang. Memiliki 404, sekarang menjadi 359. Kirim cadangan!
Kirim backup!
Sekitar satu jam yang lalu, Nikita dan Michael memukul CIA Gudang di Maryland.
Dibuat off dengan beberapa file personel lama.
Biar kutebak. Anda perlu saya untuk memberitahu Anda mengapa.
Aku bisa menebak apa Nikita sedang mencari sekarang.
Dia adalah setelah ayah kandungnya.
Bagaimana Anda berencana pada berurusan dengan dia?
Nikita tidak akan menyerah sampai dia tahu di mana dia berasal.
Ingat bahwa?
Kita bisa menggunakannya untuk melawan dia.
Kami?
Anda harus sudah menjalankan ini melewati saya sebelum Anda memasukkannya ke dalam gerakan.
Richard Ellison bukan nama
Aku berharap untuk mendengar lagi.
Tapi sekarang yang saya miliki, saya tidak perlu Anda.
Kadang-kadang ketika Anda berjudi, Anda kehilangan.
Ini harus menjadi kejutan.
Terutama jika itu bukan pria yang tepat.
Dia adalah satu-satunya agen CIA pada file yang tidak dipertanggungjawabkan.
Nah, yaitu, sampai Birkhoff menemukannya.
Hampir tampaknya seperti jenis tempat Anda akan menemukan seorang agen CIA.
Itu mungkin mengapa dia ada di sini.
Haruskah kita telah dipanggil pertama?
Tidak, saya berpikir bahwa mungkin ketakutan dia.
Dia tidak akan hidup di bawah alias sebuah jika ia ingin pengunjung.
Apa yang kamu lakukan?
Hanya memeriksa it out.
Hei, dia tidak ada di sini.
Hal ini tidak seperti Saya dapat meninggalkan catatan, Michael.
H-h-hei, l-lihat. Mungkin Anda tidak ingin orang tua Anda
Untuk datang ke rumah untuk menemukan rumahnya dibobol.
Mungkin mendapatkan hal off di kaki salah.
Nikita, kita bisa menunggu.
Kemudian tunggu.
Siapa?
Jatuhkan.
Siapa kau, CIA?
Saya putri Anda, Richard.
Saya tidak punya anak perempuan.
Nama saya Nikita.
Ibuku Anh. Saya diadopsi...
Putri saya sudah meninggal.
Aku mencoba untuk menemukannya beberapa tahun yang lalu. Semua yang saya temukan adalah kuburnya.
Kematian saya dipalsukan.
Kita berdua tahu sedikit sesuatu tentang menghilang,
Bukan?
Yah...
Besar untuk bertemu Anda.
Tapi aku buronan, dan aku ingin tetap seperti itu.
Mari kita pergi. Out.
Apa yang Anda lakukan?
Jika saya mengatakan kepada Anda bahwa,
Anda akan menjadi aksesori untuk saya disebut kejahatan.
Tambahkan ke daftar saya.
Anda perlu meninggalkan.
Aku datang terlalu jauh pergi dari sini dengan tangan kosong.
Richard, hanya menceritakan apa yang terjadi.
Saya melakukan pekerjaan saya.
'84, Aku menyelinap kembali ke Laos.
Dan kontak saya baru saja kembali dari Hanoi,
Mana ia menemukan setengah lusin pria menggali sumur
Bawah penjaga bersenjata.
"Bule," katanya, "memakai banyak ritsleting."
Kau tahu apa yang memiliki banyak resleting?
Ya, setelan penerbangan.
- Jatuh pilot. - Yeah.
Meskipun aku punya kredibel Intel pada P.O.W.S dan lokasi...
- Mengapa tidak ini keluar? - Politik.
Semakin tinggi-up bahkan tidak ingin melihat ke dalamnya.
Takut mereka akan mulai insiden.
Itu tidak duduk baik dengan saya.
Jadi saya mengangkat neraka.
Seperti ayah, seperti anak.
Hal berikutnya yang saya tahu, aku dibesarkan atas tuduhan
Penyelundupan heroin dari Thailand.
Tapi aku berlari sebelum mereka bisa...
Siapa orang-orang ini?
- Ini adalah tim Alpha. - Bagaimana mereka menemukan kita?
- Percy harus mengatur kami. - Apa yang telah Anda lakukan?
Mereka tidak setelah Anda, mereka setelah saya.
Kami duduk bebek, dan kami harus keluar.
Dimana?
Ikuti saya.
Turun!
Senjata Lebih? Mana Anda akan menempatkan itu?
Bawah bantal.
Ini adalah Seymour Birkhoff, kami...
Tuan Tanah.
Birkhoff, ini adalah Richard.
Ayahku. Kedengarannya aneh untuk mengatakan.
Kedengarannya bahkan aneh untuk mendengar.
Menghargai keramahan Anda.
Aku akan keluar dari rambut Anda sebelum Anda tahu itu.
Tentu.
Spare kamar tidur ini, uh, di sana ke kiri.
Kau tahu, Anda tidak harus segera pergi.
Anda dapat tinggal.
Anda tidak harus harus di jalankan lagi.
Aku tidak punya pilihan.
Harus ada beberapa dokumen yang bisa menguatkan cerita Anda,
Beberapa saksi yang dapat membebaskan Anda.
Hal ini di luar sana. Kami akan menemukannya.
Saya menghargai itu, tapi, eh, itu terlalu berisiko.
Kami adalah keluarga. Ini adalah apa yang Anda lakukan.
Anda telah mengenal saya, apa?
Kurang dari satu hari.
Dan pada waktu itu, penutup saya sudah ditiup, rumah saya sudah hancur,
Dan sekarang saya secara resmi diburu oleh dua Instansi Pemerintah.
- Aku tidak pernah dimaksudkan... - Aku tahu.
Tapi ketika Anda mengatakan Anda akan memperbaiki hal-hal,
Anda dapat melihat bagaimana Saya mungkin sedikit khawatir.
- Richard... - Look.
Aku hanya tidak begitu yakin
Aku bisa memberikan apa Anda cari.
Bagaimana Anda tahu apa yang saya cari?
Anda benar. Bukan saya.
Saya tidak pernah akan percaya apa pun yang Anda ceritakan lagi.
Oh, silakan.
Anda hampir tidak korban dalam semua ini.
Kau menggunakan saya.
Paling tidak Anda bisa melakukan adalah memberitahu saya mengapa.
Saya meragukan Amanda akan ingin kau tahu.
Tahu apa?
Apa yang Anda bicarakan?
Baiklah.
Aku mengutus kamu untuk menyelesaikan misi
Yang dimulai tujuh tahun lalu.
- Hey. Jangan tembak. - Richard?
Apa yang kamu lakukan?
Mendapatkan sesuatu untuk membantu menempatkan saya tidur.
Mungkin aku tidak boleh, ya?
Ketika Tuan Tanah Anda adalah sensitif sedikit.
Saya sarankan ciuman Zephyr ini.
Set Birkhoff kembali 12 besar botol.
Oh.
Dengar, aku minta maaf tentang apa yang saya katakan sebelumnya.
Terkadang aku membiarkan kemarahan saya yang bicara.
Ya.
Kau tahu, aku membayangkan saat ini begitu lama...
Semua hal yang saya akan bertanya.
Aku bahkan tidak tahu di mana untuk memulai.
Yah...
Anda mungkin ingin tahu ibumu.
Dia adalah seorang perawat.
Bagaimana Anda dua bertemu?
Saya tertembak di sebuah misi.
Dia ditambal saya,
Dan, uh, katakanlah saya convalesced
Sedikit lebih lama dari yang saya butuhkan untuk.
Apakah Anda di sana ketika dia meninggal?
No. Itu terlalu berbahaya berada di sana untuk pengiriman.
Dapatkah Anda bayangkan? Satu menit, mereka memberitahu Anda
Anda sudah mendapat merek ini baru, bayi perempuan cantik,
Dan seminggu kemudian...
Aku harus sudah keluar
Ketika saya punya kesempatan.
Untungnya, saya tidak membuat kesalahan yang sama dengan Anda.
Mengapa Anda memberi saya?
Apakah karena aku menyebabkan kematiannya?
Oh, Tuhan, tidak ada.
Tidak, saya tidak menyalahkan Anda untuk itu.
Kau tahu betapa berbahayanya hidup ini.
Hal ini tidak ada tempat untuk menaikkan anak-anak.
Terutama sendiri.
Aku mengambil Anda ke Amerika
Kesempatan pertama yang saya punya.
Memberikan Anda up adalah hal yang paling sulit
Yang pernah saya lakukan dalam hidup saya.
Anda semua bahwa saya telah meninggalkan dia.
Maka Anda tidak harus sudah diberikan saya.
Maaf.
Terkadang aku membiarkan kemarahan saya melakukan berbicara terlalu.
Ya, itu angka.
Ayah Nikita menjadi CIA, kau tahu?
Apakah Anda tahu identitas ayahnya?
Saya lakukan.
Kenapa kau tidak menceritakan tentang dia?
Semua saya minta adalah kesempatan berbicara beberapa pengertian ke dia.
Jika saya tidak melihat perbaikan segera,
Dia mendapat peluru di otak.
Dan Anda akan menjadi salah satu untuk menaruhnya di sana.
Aku tidak akan mengandalkan dia berhasil.
Dia adalah kacang sulit untuk retak.
Harus pergi ke ahli?
Cara saya melihatnya, Nikita berjalan pada kemarahan.
Ini bahan bakar nya kebakaran, tapi dia tidak bisa mematikannya.
Dan ada banyak kemarahan untuk ditarik pada.
Dia adalah seperti anjing yang telah ditendang seluruh hidupnya.
Semua itu tahu bagaimana melakukannya adalah menyerang.
Bagaimana Anda akan membuat tumit jalang?
Nikita tidak akan berhenti
Sampai dia tahu di mana dia berasal.
Saya mengatakan kami membiarkan dia menemukan ayahnya.
Ini akan memberinya rasa harga diri,
Setidaknya membuat dia merasa bersyukur kepada kami.
Kami tidak ingin mengusir kemarahan...
Hanya menyalurkannya.
Idenya adalah miliknya, rencana itu milikku.
Nikita selalu mengintai sekitar pada komputer,
Mencoba menggali masa lalunya.
Jadi saya memutuskan untuk membiarkan dia
Mengungkap berkas personil nya
Dan melihat bahwa ayahnya terdaftar sebagai "rahasia."
Dia melacaknya,
Muncul di pintu depan rumahnya,
Dan mencari tahu tidak hanya
Itu dia tidak sampah,
Dia intelijen royalti.
Dia harus mencari,
"Hey, saya dipotong untuk ini."
Mengapa tidak Anda katakan padanya?
Mengapa Anda membiarkan dia
Menemukan itu untuk dirinya sendiri?
Kenapa saya membuat Anda bekerja untuk Intel di Semak
Bukan hanya memberitahu Anda?
Karena itu tidak benar.
Jadi Anda dan Michael.
Berapa lama Anda akan dapat pada perang salib ini dari Anda?
Selama dibutuhkan, saya kira.
Mengapa?
Hanya... Bertanya-tanya apakah Anda pernah berpikir tentang anak-anak.
Oh. Saya tidak tahu.
Hidup ini bahwa kita hidup...
Sepertinya jauh.
Meskipun kadang-kadang aku berpikir bahwa
Michael berharap dia punya anak.
Ayo.
Apa yang menghentikan Anda?
Istri dan putrinya
Tewas oleh bom mobil.
Dia kehilangan seluruh keluarganya.
Sama seperti Anda.
Maaf saya membawa itu.
Richard Ellison tidak ada.
Saya mengubah file personil nya.
Aku menanam catatan CIA fiktif.
Saya menemukan mitos
Ayahnya.
Dia akan lebih cenderung untuk percaya itu
Jika dia menemukan itu sendiri.
Tapi dia tak pernah tahu.
Program ini tidak pernah diaktifkan.
Michael harus entah bagaimana
Dan, eh, ternyata dia di sekitar.
Tapi rencana itu masih di luar sana,
Duduk di Black Box,
Hanya menunggu untuk digunakan.
Jadi sekarang...
Sebuah alat yang dirancang
Untuk memotivasi merekrut Nikita
Menjadi senjata untuk menghancurkan nakal Nikita.
Jangan biarkan apa pun sia-sia.
Hubungan Anda bukan urusan saya.
Tidak, sebenarnya, saya-saya telah...
Ingin berbicara dengan seseorang tentang hal itu.
Yah...
Maksudku, aku-aku...
Jika Anda tidak merasa nyaman mengatakan,
I-aku mengerti.
Michael memiliki anak bahwa dia tidak tahu tentang.
Boy Lima tahun.
Kenapa kau tidak mengatakan kepadanya?
Karena dia ingin pergi
Dan melindungi anaknya.
Dan saya takut bahwa
Itu hanya akan memperburuk keadaan.
Cepat atau lambat, Divisi akan mencari tahu. Mereka berdua berada dalam bahaya.
Dan aku tidak ingin kehilangan dia.
Hal ini pernah begitu keras
Menjaga ini dari dia.
Saya mendapatkan ke dalam begitu banyak kesulitan
Menjaga kebenaran dari orang-orang.
Hei, eh...
Aku tidak tahu apakah...
Jika terlalu cepat
Untuk memberikan saran dan semua, tapi...
Saya hanya berpikir lebih baik untuk mengatakan yang sebenarnya setiap kali.
Selalu. Bahkan ketika sakit.
Selamat malam, Richard.
Tidur yang nyenyak.
Roan, apa yang Anda dengar?
Tidak ada tapi diam.
Aku bertanya untuk update, tapi dia tidak menjawab.
Apa yang Anda ingin lakukan?
Beri dia sedikit lebih banyak waktu.
Biarkan dia mengamankan Box, kemudian menyerang .
Alex? Hal ini seperti 2:00 sini.
Birkhoff, yang Anda sendiri ?
- Apa yang ada dalam pikiran? -. Diam
Anda berada dalam bahaya .
ayah Nikita adalah tanaman Divisi .
Jika Anda sedang mencari kamar mandi, itu hanya menaiki tangga.
The Black Box. Mana Anda menyimpan itu?
Uh, hanya di sini.
Shh!
Tetap tenang!
- Apa? - Tetap tenang!
Apakah itu semua bohong?
Dimana ayahku?
Saya satu-satunya keluarga yang Anda punya.
Stop! Berhenti!
Kita perlu untuk mendapatkan dia berbicara.
Masih ada kata?
Kami telah mendengar perjuangan selama comms .
Kita harus menganggap dia terganggu.
Bahkan jika dia sandera, ini bukan misi penyelamatan .
Badai rumah. Ambil Black Box.
Membunuh segala sesuatu yang lain.
Siapa kau bekerja?
Siapa yang menurut Anda? Divisi.
Mencari Black Box.
Hey, Birkhoff.
Jika Anda tidak melawan dia pergi...
Anda disimpan pantat kita.
Jangan berterima kasih padaku. Terima Alex.
Dia adalah orang yang memperingatkan kita off.
Apa rencananya? Bunuh kita dalam tidur kita?
Berapa banyak waktu yang mereka memberi Anda?
Bagaimana saya membuka kembali luka yang
Ibu saya dijahit?
Aku bisa sama kejam seperti Anda.
Saya Divisi. Psy-ops.
Saya telah ditempatkan di Manila selama bertahun-tahun.
Anda adalah pro. Aku tahu, aku tahu itu.
Saya dilatih untuk misi ini tujuh tahun yang lalu.
Tidak ada yang lebih terkejut dari saya ketika mereka diaktifkan kembali itu.
Aku harus walnut Lane tiga jam sebelum Anda lakukan.
Dan orang itu Anda berpura-pura menjadi?
CIA Agen.
Meninggal di penjara hitam untuk menyelundupkan heroin.
Aku tidak tahu hal pertama tentang ayahmu.
Dia membuang-buang waktu.
Jika dia Divisi, ia memiliki pelacak.
Seberapa dekat mereka?
Anda bertaruh terbaik adalah tebusan saya
Dan memberi mereka Black Box dalam pertukaran untuk hidup Anda.
Aku tidak butuh saran Anda.
Cara Amanda bekerja,
Dia akan dengan mudah perdagangan hidup Anda untuk saya.
- Kevlar. - Baik.
Oke, inilah rencana. Kami punya...
Kami akan membutuhkan dukungan udara!
Ada cara.
Itulah beberapa kamikaze gila. Bisa...
Membunuh kita semua?
Aku tahu.
Dimana tablet Anda?
Jauh.
Good luck.
Michael!
Michael?
Kami turun pantai sialan ini!
Anda ingin bertemu saya?
Apakah kita mendapatkan dia?
Dia melarikan diri.
Dia pasti telah menemukan jawabannya.
Anda harus tahu betapa sulitnya berbohong dan pergi dengan itu.
Oh, saya tahu.
Dan saya pikir itu adalah sesuatu Kamu mencari tahu.
Lagi.
Apa yang Anda bicarakan?
Aku memperingatkan Anda untuk tidak mengkhianati saya, Alex.
Dua kali.
Dan setiap kali, aku tahu kau akan.
Aku tahu kau memperingatkan Nikita.
Apakah Anda punya ide bagaimana marah Amanda akan
Jika dia tahu bahwa Anda telah merusak kesempatan emasnya?
Saya jamin kemitraan Anda akan dihentikan.
Ini adalah kata-kata saya terhadap Anda.
Dapatkah Anda lulus tes detektor kebohongan nya?
Aku bisa.
Aku memilikimu, Alex.
Mulai sekarang,
Anda akan mendapatkan apa yang saya inginkan ketika saya menginginkannya.
Tidak ada pertanyaan yang diajukan.
Atau akan ada pertanyaan yang diajukan.
Pergilah ke neraka.
Anda tahu di mana untuk menemukan saya.
Kami akan Rendez-Vous di Tatooine.
Atau dimanapun sih Saya mendirikan basis pemberontak berikutnya.
Anda tahu bagaimana untuk menghubungi saya.
Aku harus sudah tahu lebih baik.
Harus sudah tahu lebih baik daripada untuk percaya ayah saya masih hidup.
Ini hampir membuat kami dibunuh.
Aku hanya ingin rumah begitu buruk, aku kehilangan kami yang kami punya.
Sekarang kita mana-mana.
Hey, aku ada di sana dengan Anda.
Jika ada orang yang telah melihat hal jelas,
Itu aku.
Aku ingin ini untuk Anda juga.
Ayah kandung Anda mungkin di luar sana.
Jika Anda ingin pergi mencari lagi,
Kita bisa melakukan itu.
Saya tidak dapat menyangkal sesuatu
Aku ingin sendiri.
Apa yang Anda bicarakan?
Aku tidak menembak Richard kembali ke sana untuk membalas dendam, Michael.
Dia tahu rahasia.
Sebuah rahasia dia bisa mengambil kembali ke Divisi.
Ini adalah apa yang Anda hampir mengatakan kepada saya sebelumnya, bukan?
Aku hanya mencoba untuk melindungi Anda.
Tapi saya...
Kembali di Belarus,
Ketika aku bersama Max,
Dia bilang hari ulang tahunnya.
Ia lahir sembilan bulan setelah misi Anda di Minsk.
Michael, Anda memiliki seorang putra.
♪ ♪
Sync dan koreksi oleh Mlmlte www.addic7ed.com